Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Максимовы же, Ольга и Юрий, — типичные городские жители с изысканными привычками. Из-за путаницы в телефонных переговорах все четверо неожиданно съезжаются в один дом, чтобы ухаживать за девочкой. Между ними сразу возникает негласное противостояние. У каждой пары — собственный взгляд на воспитание. Начинается тихое соревнование за любовь и доверие внучки. Городские бабушка с дедушкой вводят строгие правила и запреты, тогда как сельские, напротив, склонны многое позволять. Постоянно попадая в забавные и неловкие ситуации, все четверо вынуждены сообща искать из них выход. Эти совместные усилия постепенно стирают невидимые границы между ними.